Aviso de Contenido Parcialmente Auto-Generado
Algunas partes de esta página se generan automáticamente y podrían contener errores menores. Se recomienda usar el juicio crítico al interactuar con ella.
Aviso de Contenido Parcialmente Auto-Generado
Algunas partes de esta página se generan automáticamente y podrían contener errores menores. Se recomienda usar el juicio crítico al interactuar con ella.
“En 1968, Johnny Cash actuó en una de las primeras prisiones de máxima seguridad del país, tocando música para los presos y grabando uno de sus álbumes en vivo más exitosos, 'Johnny Cash at Folsom Prison'. El cantante y compositor de música country también conocido como 'el Hombre de Negro' a menudo recibía solicitudes de los propios reclusos para que tocara en su prisión debido a su éxito de 1955 'Folsom Prison Blues'.
En ese momento e incluso ahora, la gente no tiene mucha empatía hacia las personas encarceladas, por lo que fue realmente un gran logro para Johnny Cash entrar en su espacio.
“El evento histórico se celebra en '1968: A Folsom Redemption', que se exhibe en el Fullerton Museum Center desde ahora hasta el 9 de marzo. La exposición fotográfica presenta el trabajo de periodistas independientes, el fotógrafo Dan Poush y el escritor Gene Beley, quien acompañó a Cash a la grabación del álbum en enero de 1968. Las imágenes de la muestra también destacan un concierto que Cash y June Carter Cash dieron el 1 de marzo de 1969 en Anaheim.
“Daniel Poush y Gene Beley fueron invitados a acompañar a Johnny Cash en su recorrido por la prisión de Folsom, por lo que fueron testigos de primera mano de cómo funciona el proceso”, dijo Georgette Collard, curadora del museo Fullerton Museum Center. “Algunas de las canciones fueron grabadas en la grabadora de voz de Gene, y así fue como pudieron obtener el audio para el álbum en vivo”.
“Beley voló desde el norte de California para la inauguración de la exposición el 25 de enero, una recepción animada que incluyó una banda que interpretó versiones de Johnny Cash. …
“Dedicada a Cheryl Richard, miembro de la junta directiva del Fullerton Museum Center, la exhibición presenta material efímero y 32 poderosas fotografías de Poush y Beley que brindan a los espectadores una mirada íntima al viaje que Cash y Carter Cash hicieron en autobús a Folsom y sus actuaciones. A la pareja se unieron el padre de Cash, Ray Cash y el reverendo Floyd Gressett, quien atendió a los reclusos y ayudó a facilitar la actuación. También hay imágenes de Cash interactuando con los reclusos, como miembros de la audiencia y también de manera más directa, como las fotos de Cash con Glen Sherley, el prisionero que escribió 'Greystone Chapel'.
“Johnny Cash interpretó 'Greystone Chapel' en vivo en Folsom para él y él continuó tocando la canción y pagándole regalías a Glen mientras aún estaba encarcelado”, dijo Collard. “Después de que Glen fuera liberado, tocó con Johnny Cash y durante años estuvo de gira con él”.
“Mientras Collard investigaba para la exhibición, consideró el impacto que esta actuación histórica tuvo en quienes están en el sistema penitenciario.
“En aquella época, e incluso ahora, la gente no tiene mucha empatía hacia las personas encarceladas, por lo que para Johnny Cash fue muy importante entrar en ese espacio”, dijo Collard. “Quería humanizar a los encarcelados. Significó mucho para los prisioneros”.
“Junto con '1968: A Folsom Redemption', el Fullerton Museum Center también presenta 'Beyond Confinement: The Untold Stories', una exposición que presenta el trabajo de artistas individuales afectados por el sistema penitenciario, como Alberto Lule, Fulton Washington, Khadijah Silva y Nicholas Tirado”.
¡Muchas gracias por apoyar nuestra misión, JLUSA! Su donación ayuda a apoyar nuestra red de líderes que trabajan para desmantelar sistemas opresivos y elevar a las personas y familias afectadas por el encarcelamiento masivo en todo el país.
Todas las donaciones realizadas a JLUSA son totalmente deducibles de impuestos, según lo permite el IRS.
