Jonathan Morgan explica por qué decir que “la reinserción comienza con el arresto” es en realidad erróneo.

Jonathan Morgan (Leading with Conviction™ 2022) escribe: “Durante años, he escuchado decir que la reinserción comienza con el arresto. Probablemente usted también lo haya escuchado. Es una frase que busca inspirar apoyo temprano para las personas en el sistema de justicia penal. El único problema es que es errónea.

Cuanto más trabajaba en este ámbito, más me daba cuenta del daño que causaba esa frase. Cuando lo llamamos todo «reintegración», perdemos de vista lo que realmente ayuda a las personas a tener éxito una vez que salen de prisión. La verdad es que la reintegración comienza mucho después, justo antes de la excarcelación, cuando las personas finalmente tienen la oportunidad de planificar su libertad.

Cuando lo llamamos “reingreso”, perdemos de vista lo que realmente ayuda a las personas a tener éxito…

“Comprender que la reinserción, la rehabilitación y la reintegración son conceptos únicos con objetivos diferentes es vital para brindar servicios eficaces. Entender esta verdad fundamental podría cambiar la forma en que diseñamos programas y financiamos la reforma.

“En las últimas dos décadas, organizaciones que van desde el Departamento de Justicia de los Estados Unidos hasta los consejos estatales de reinserción han adoptado la idea de que 'la reinserción comienza con el arresto'. Informes, materiales de capacitación y conferencias lo han repetido tantas veces que se ha convertido en una verdad aceptada (Centro de Recursos de Consecuencias Colaterales, Centro Shriver e Instituto Urbano).

“La intención es buena: fomentar la intervención temprana, resaltar la continuidad de la atención y recordar a los profesionales que el proceso de reinserción no debe comenzar el día del alta. Pero en la práctica, esta frase confunde los plazos, mezcla conceptos y difumina la responsabilidad entre los distintos sistemas.

Cuando todo se convierte en "reingreso", el término pierde significado. Y cuando el lenguaje pierde significado, los programas pierden su enfoque.

“Para comprender el problema, necesitamos separar tres procesos relacionados pero distintos que a menudo se agrupan.

• Reintegración: El proceso de reconstruir los lazos sociales, restaurar la identidad y ser aceptado nuevamente como miembro pleno de la comunidad.

 

• Rehabilitación: Proceso que ayuda a las personas a cambiar su comportamiento, desarrollar habilidades y abordar las causas subyacentes de su conducta delictiva. Incluye educación, tratamiento y terapia.

 

• Reinserción – La transición de la reclusión a la comunidad. Se centra en necesidades prácticas como la vivienda, la identificación, la atención médica y el empleo.

“Como han demostrado investigadores de la talla de Joan Petersilia, Daniel Mears, Joshua Cochran, Francis Cullen y Mark Lipsey, la reinserción se refiere específicamente al momento de la transición. Lógicamente, no puede comenzar en el momento del arresto, porque en ese punto no hay una liberación para la que prepararse ni certeza sobre el resultado del caso.”

Lee el resto del artículo en el blog de Jonathan en Medium.